Just a Reminder! / ¡Sólo un recordatorio!

We are not accepting registrations for the religious education program at this time. Please contact the parish in August for more information and to register for catechism (CCD or RCIA).

No aceptamos inscripciones para el programa de educación religiosa en este momento. Comuníquese con la parroquia en agosto para obtener más información y registrarse para el catecismo (Catecismo para Niños o RICA).

¡Tenemos un nuevo nombre de parroquia!

Ayer por la noche, nuestro Equipo de Unificación de Santa Maria Addolorata, Holy Innocents y St. Malachy + Precious Blood se reunieron para discutir los nuevos horarios de misas durante los meses de verano, así como un nuevo nombre para los sitios Este y Oeste. Ha sido declarado por el Cardenal Cupich que nuestra comunidad parroquial se llamará

BEATA MARIA GABRIELLA SAGHEDDU

Pero, ¿quién fue la Beata María Gabriella Sagheddu?

Entre varias razones por las que se eligió su nombre y una que más se destaca fue su profundo deseo y espíritu ecuménico DE QUE TODOS SEAN UNO EN JESÚS.

Licenciado en Derecho. Maria Gabriella Sagheddu (n. 17/03/1914 en Dorgali, Cerdeña, Italia) fue una monja cisterciense trapense en Grottaferrata, cerca de Roma. Sagheddu se convirtió en una ferviente devota de la causa del ecumenismo y se ofreció como sacrificio espiritual por la unificación de la Iglesia cristiana durante la semana especial para la unificación cristiana en 1938. En mayo de 1938, enfermó de tuberculosis y murió en abril. 23, 1939. A su muerte, se encontró un marcador en su Biblia que marcaba dos versículos tomados del Evangelio de Juan 17:11 “para que sean uno, como para que sean uno, así como nosotros. nosotros”. El otro fue marcado por el mismo evangelio versículo 21: “para que todos sean uno, como tú, Padre, en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.. “

También es digno de mención y apropiado mencionar que durante la semana en que ella pasó, la lectura del Evangelio fue de Juan 10:16: “Habrá un rebaño y un pastor”. Este pasaje tuvo un significado especial en su vida.

Cuando su cuerpo fue exhumado en 1957 se encontró incorruptible. El 25 de enero de 1983 fue beatificada por el Papa San Juan Pablo II durante la Semana de la Unidad de los Cristianos. Por vida y devoción fue nombrada patrona del ecumenismo y los enfermos. Su fiesta es el 22 de abril.

Aquí hay enlaces externos para obtener información sobre la Beata María Gabriella Sagheddu:

Ut Unum Sint del Papa Juan Pablo II La línea 27 menciona a la Beata María Gabriella Sagheddu: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25051995_ut-unum-sint.html

Sitio Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Gabriella_Sagheddu

Santos católicos: https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=7441

Monasterio de Nuestra Señora de San José / Convento trapense al que el Bl. María Gabriella pertenecía: https://www.trappistevitorchiano.it/storia-beata-maria-gabriella-biografia.asp?Lang=EN

We have a New Parish Name!

Last night our Unification Team from Santa Maria Addolorata, Holy Innocents, & St. Malachy +Precious Blood met to discuss new Mass times during the summer months as well a new name for the East and West sites. It has been declared by Cardinal Cupich that our parish community will be called

BLESSED MARIA GABRIELLA SAGHEDDU

.

But who was Blessed Maria Gabriella Sagheddu?

Among various reasons why her name was chosen and one that stands out the most was her deep desire and ecumenical spirit THAT ALL MAY BE ONE IN JESUS. 

Bl. Maria Gabriella Sagheddu (b. 3/17/1914 in Dorgali, Sardinia, Italy) was a Trappist Cistercian nun in Grottaferrata near Rome. Sagheddu became an ardent devotee to the cause of ecumenism, and she offered herself as a spiritual sacrifice for the unification of the Christian Church during the special week for Christian unification in 1938. In May of 1938, she became ill of Tuberculosis and died on April 23, 1939. Upon her death, a bookmark was found in her bible marking two verses taken from the Gospel of John 17: 11 “that they may be one, as we also are”. The other was marked from the same chapter verse 21:  “so that they may all be one, as you, Father, are in me and I in you, that they also may be in us, that the world may believe that you sent me.”

It is also noteworthy & fitting to mention that during the week of her passing the Gospel reading was from John 10:16 “There will be one flock and one shepherd.”  This passage held a special significance in her life.

When her body was exhumed in 1957 it was found incorruptible.  On January 25, 1983, she was beatified by Pope St. John Paul II during the Week of Christian Unity. Because of life and devotion, she was named patroness of Ecumenism and Ill people. Her Feast Day is April 22.

Here are external links for information about Blessed Maria Gabriella Sagheddu:

Ut Unum Sint by Pope John Paul II Line 27 mentions Blessed Maria Gabriella Sagheddu:

https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25051995_ut-unum-sint.html

Wiki Site: https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Gabriella_Sagheddu

Catholic Saints: https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=7441

Monastery of Our Lady of St. Joseph/Trappist convent to which Bl. Maria Gabriella belonged:

https://www.trappistevitorchiano.it/storia-beata-maria-gabriella-biografia.asp?Lang=EN