CATHOLIC CHURCH OF THE SORROWFUL MOTHER ~ IGLESIA CATOLICA DE LA VIRGEN DOLOROSA
At this time we are unable to receive Holy Communion or go to Confession. If you like, you may make a Spiritual Act of Communion and Act of Contrition. / En este momento no podemos recibir la Sagrada Comunión o ir a la Confesión. Si lo desea, puede hacer un acto espiritual de comunión y un acto de contrición.
During this time our rectory office hours are very limited. You may still call the office and leave a voicemail message. If your call is to request a mass intention, you can now visit our Prayer Intentions page and complete the online form. To be posted in the bulletin so that Fr. Firmo can say mass privately and keep your loved ones in prayer, your request must be received no later than Thursday. Thank you and remember to keep all who have been affected by COVID-19 in your prayers.
Durante este tiempo nuestro horario de oficina es muy limitado. Aún puede llamar a la oficina y dejar un mensaje de correo de voz y alguien le regresara la llamada. Si su llamada es para solicitar una intención de misa, ahora puede visitar nuestra página de web y agregar los nombres de sus seres queridos en el formulario que esta en línea. Hagan esto para que los nombres sean publicados en el boletín para que el p. Firmo pueda mantener sus intenciones en oración cuando el celebre misa en privado. Su solicitud debe recibirse a más tardar el jueves. Gracias y recuerden de mantener a todos los afectados por COVID-19 en sus oraciones.
Due to Cardinal Cupich’s message today, we have decided to cancel the St. Joseph’s Table, Masses and Religious Ed classes. At this time, it is unknown how long the closure will last. We will update you as soon as we get word from the Archdiocese.
As individuals, we will continue to pray for those who are effected by the Coronavirus.
Fue bajado debido al mensaje que hizo hoy el cardenal Cupich. Hemos decidido cancelar nuestra Mesa de San Jose, las tres misas y clases de catecismo.
En este momento, se desconoce cuánto durará esto. Los actualizaremos tan pronto como recibamos noticias de la Arquidiócesis.
Como individuos, continuaremos orando por aquellos afectados por el Coronavirus.